في فيلم The Hunt For Red October ، يبدأ Marko Ramius (Sean Connery) الفيلم الذي يتحدث باللغة الروسية - كما يفعل جميع الشخصيات الروسية. عند قراءة المقطع التالي من كتاب الرؤيا (رؤيا 16: 15-17) ، على كلمة "armageddon" ، تبدأ الأحرف في التحدث باللغة الإنجليزية بدلاً من ذلك.
[in Russian] "Behold, I am coming as a thief... and he gathered them all together in a place called Armageddon... [in English] and the Seventh Angel poured forth his bowl into the air, and a voice cried out from Heaven, saying, "It is done!" A man of your responsibilities reading about the end of the world? And what's this? "I am become Death, the destroyer of worlds."
لماذا المفتاح؟ لماذا لا تبدأ باللغة الإنجليزية؟ لماذا على هذا المقطع ، وهذه الكلمة ، على وجه التحديد؟