كيف يضيف طفل ماكبث إلى توصيفه وهل له سابقة؟

11

حتى قبل أن تظهر السحرة يبدأ اقتباس Justin Kurzel لعام 2015 من Macbeth فعليًا باللورد والسيدة ماكبث وأسرهم في جنازة طفل. من النظرات على وجوههم ورؤية كيف يضعون الأشياء على عيون الطفل ويحرقون المحرقة ، يبدو أنه طفلهم.

يتمالتقاطهذاالطفللاحقًافيالفيلمأثناءتعطلالسيدةليديماكبث.عندماتحملمونولوجهاعنتنظيفيديهابشكليائسوعدمقدرتهاعلىالتعاملمعذنبها،اتضحأنهاتتحدث(أوتتخيلالكلام)فيالواقعإلىطفلهاالميت.

https://i.stack.imgur.com/ngHNvm.jpg"> P>

حسب علمي ، لا يبدو أن هذا الطفل يمثل جانباً من المسرحية الأصلية أو غيرها من التعديلات التي رأيتها. لذا فإن سؤالي أولاً سيكون إذا كان هناك أي سابقة لـ Macbeth عند وجود طفل مات ، سواء كان ذلك في أي تعديل آخر ، أو ربما في التاريخ الفعلي لـ Macbeth الحقيقي ، أو حتى التلميحات الباهتة في المسرحية الأصلية التي لست على دراية بها. أم أن هذا اختراع جديد تمامًا لهذا التعديل؟

استنادًا إلى ذلك ، في المقام الأول إذا تبين أنه إضافة تمت فقط في هذا التكييف ، أود أن أعرف بطريقة تضيف إلى توصيف اللورد والسيدة ماكبث . بأي طريقة يرسم أعمالهم ومواقفهم تجاه تلك الأفعال في ضوء جديد ربما ، إذا كان كذلك؟ أو هل هناك أي معلومات من صانعي الأفلام عن سبب اختيارهم لإضافتها وما اعتقدوا أنه سيساهم في القصة وموضوعاتها؟

    
مجموعة Napoleon Wilson 17.06.2016 / 15:09

1 الجواب

11

إن ذكر السيدة ماكبث مرة واحدة لديها طفل هو بالتأكيد ليس اختراعًا جديدًا أنشأه صانعو الأفلام لهذا التكيف الخاص لـ Macbeth. يذكر ماكبث من شكسبير أن السيدة ماكبث لديها طفل في مرحلة ما.

ACT 1 SCENE VII

Lady Macbeth: I have given suck, and know how tender 'tis to love the babe that milks me.

يستند Shakespeare إلى Macbeth على Mac Bethad mac Findlaíchenter (Macbeth) الذي حكم كملك للاسكتلنديين 1040 - 1057 تستند Lady Macbeth على Gruoch ingen Boite (Gruoch of Scotland). يعلمنا التاريخ أن Gruoch of Scotland كان لها بالفعل طفلها الوحيد والوحيد ، Lulach من زواج سابق ليتم تبنيه بواسطة Macbeth . Lulach لا يموت طفلا ، وفي الواقع يصل إلى سن الرشد ويرث العرش من زوج أمه في 1057.

لقد كان تدهور وضعية السيدة ماكبيث يُعزى دائمًا إلى شعورها بالذنب ، المستمدة أساسًا من قتل دنكان. تقترح العديد من التعديلات على الأفلام بالإضافة إلى المسرحية نفسها الشعور بالذنب باعتباره العامل الأساسي الذي تجعله السيدة ماكبث مجنونة.

يوفر تكيف جوستين كورزيل لـ Macbeth للمشاهد نوعًا من الفهم المختلف فيما يتعلق بالاستقرار النفسي لكلتا الشخصيتين. من الواضح أن صانعي الأفلام يحاولون استخدام هذا الطفل كقوة دافعة رئيسية وراء نزول الزوجين إلى الجنون ، أي الليدي ماكبث. بينما لا يزال هناك شعور واضح بالذنب يساهم في جنون السيدة ماكبث ، فإن التركيز الرئيسي على جنونها يكمن في فقدان طفلها. يُجبر المشاهد على التعاطف معها وإلقاء نظرة ثاقبة على أفعالها المستقبلية.

إن الرب والسيدة ماكبث اللذان نراهما في هذا التكيّف هما ضعيفان وخيران نتيجة لفقدان هذا الطفل. إن فقدان الطفل هو بالتأكيد حدث مأساوي يائس في حياة أي والد ، وخاصة الأم. لا يمكن أبدا أن تمحى تماما الصدمة النفسية التي يرثها أحد مع فقدان الطفل. يمكن قمع الصدمة ، ولكن لم تمحى. إن فقدان هذا الطفل والتأثيرات على أحد الوالدين بسبب الخسارة المذكورة يضيف إلى توصيف اللورد والسيدة ماكبث.

    
الجواب معين 18.06.2016 / 10:41