ماذا كان معنى ما أخبر به بيلي نودلز في نهاية كل مرة في أمريكا؟

NOODLES - "Many years ago I tried to save a friend of mine by turning him in. He was a very close friend. Things worked out bad for him and for me."

شعرت النودلز بخيانة صديقه في محاولة لإنقاذه ، إلا أن رجال الشرطة كانوا على قوائم أجر ماكس ، وساعدوا في موته المزيّف. لذا فإن السنوات الأخيرة في الاختباء كانت كلها بلا شيء ، فقد كان نودلز مجرد بيدق في خطة ماكس ، وليس شخصًا يقوم بتضحية بطولية (حياته من خلال الاختباء باعتباره لا أحد لمدة 35 عامًا) نتيجة لمحاولة مساعدة صديقه.