في حلقة Babylon-5 ، The Deconstruction of Falling Stars ، فني دعاية يدعى دانييل يصنع قصصًا تظهر ديلين ، شيريدان ، غاريبالدي ، وفرانكلين كجنرالة جنونية متعطشين للسلطة الذين يستخدمون الأجناس غير البشرية لإيذاء البشر.
يصنع دانيال صورًا ثلاثية الأبعاد لدلن وشيريدان وغاريبالدي وفرانكلين للدعاية. تستند هذه الصور ثلاثية الأبعاد على بيانات تاريخية و ذكريات مسجلة للطاقم الأصلي ، مع تجاوز السجلات المزورة شخصياتهم. يبرمج شيريدان خطابًا قويًا حول قهر الأرض قبل أن يتم قتلهم قريباً ، ويبرمج الدكتور فرانكلين ليعمل على عرض مشهد يظهره يتكلم سريريًا عن التجارب المروعة التي تتضمن الأطفال والبشر والأعضاء الغريبة. قبل إعادة برمجة غاريبالدي ، يتوقّف عن طريق جعل دانيال يكشف عن خطط فصيله لشن هجوم على المراكز السكانية المدنية كبداية لحرب شاملة. غاريبالدي ، الذي يدرك أنه برنامج الكمبيوتر ، الاختراق في شبكة الكمبيوتر وتبث المحادثة. قبل أن يتمكن دانيال من إيقاف تشغيل الهولوغرامات ، يصدر صوت إنذار يشير إلى هجوم صاروخي وشيك. دانيال ، مع العلم أن قوات التحالف الموالية قد شنت هجومها الخاص ، يترك لحظات قبل انفجار النووي يلف القاعدة المضادة للتحالف.
لماذا يعتقد دانيال غاريبالدي؟ بما أن الصور المجسمة مصنوعة من الذكريات المخزنة ، فهل لم يتمكن دانيال من البحث في الذكريات لتحديد ما إذا كان غاريبالدي يكذب؟