ما هو أصل هذا المصطلح؟

32

عندما يفشل تعويذة مثل إعدام الموتى بسبب شيء مثل عدم رغبة النفس في العودة إلى جسدها ، فإن ذلك سيؤدي إلى الإفساد. إنه مصطلح اعتدت عليه ولم أتفاجئ بأن أصف وصفًا له ، لكنني واجهته أثناء القراءة عن التعويذة المميتة في عالم العوالم المنسية وتساءل عما إذا كان هذا المصطلح مستخدمًا رسميًا في كتب D & amp؛ أو D أو إذا كان شيئًا بدأه اللاعبون جماعيًا فقط.

    
مجموعة Simon H 12.02.2018 / 08:47

4 إجابة

50

Fizzle ليست لغة RPG ، إنها مجرد الإنجليزية العادية كلمة شائعة الاستخدام منذ عام قبل D & amp؛ D.

التعريف المناسب لـ fizzle في Merriam-Webster هو:

  • to fail or end feebly especially after a promising start
  • باستخدام fizzle لوصف شيء ما (مثل التهجئة) يتم البدء فيه ومن ثم يكون الفشل هو معناها المعتاد.

        
    الجواب معين 12.02.2018 / 09:09
    27
    يعود

    Fizzle بمعنى المتفجرات إلى القرن التاسع عشر على الأقل:

    FIZZLE. A ridiculous failure. The figure is that of wet powder, which burns with a hissing noise and then goes out without producing any effect BARTLETT'S DICTIONARY OF AMERICANISMS, 1859

    قد يكون هذا المعنى السابق قد أبلغ هذا الاستخدام:

    Fizzle: A silent Fart A New English Dictionary: or, a complete collection of the most proper and significant words, commonly used in the language, John Kersey 1739

    Etymonline لديه المزيد لتقوله عن التاريخ ، ويرجع تاريخ هذا الشعور إلى القرن السادس عشر:

    1530s, "to break wind without noise," probably altered from obsolete fist, from Middle English fisten "break wind" (see feisty) + frequentative suffix -le.

    يبدو الإضافة إلى التعويذ وأي شيء آخر من المتوقع أن يوفر تأثيرًا مثيرًا واضحًا.

    قد يكون البحث عن مصادر سابقة أمرًا صعبًا إلى حد ما حيث لا يتعامل OCR مع s ( ſ ) بشكل جيد جدًا ، مما يربكه مع f . Sizzle (

    الجواب معين 12.02.2018 / 11:14
    11

    نوبات fizzle في Advanced Dungeons & amp؛ التنينات ، الطبعة الثانية

    باعتبارك أخرى إجابات ذكر ، يمكن تتبع الكلمة fizzle بطرق مختلفة ، ولكن ك زنزانات & amp؛ مصطلح لعبة التنين هو دليل المشغل (1989) لـ Advanced Dungeons and Dragons، 2nd Edition التي أعتقد أنها تستخدم كلمة أولاً fasle بصفته الرسمية. على الحكمة على فرصة للتهجئة الفشل يقول

    Priests with low Wisdom scores run the risk of having their spells fizzle. Roll percentile dice every time the priest casts a spell; if the number rolled is less than or equal to the listed chance for spell failure, the spell is expended with absolutely no effect whatsoever. (111)

    (مرجع لغم. مرجع صفحة من دليل المشغل (1995) ؛ قد تختلف أرقام الصفحات الخاصة بك.) وبعبارة أخرى ، في الأبراج المحصنة & amp؛ تنين هذا المصطلح - بقدر ما أستطيع أن أقول أصلاً - فهو عبارة عن اختصار لما يحدث عند استخدام الإملاء ولكن لا يفعل شيئًا.

    يستخدم دليل المشغل هذا المصطلح مرة أخرى لاحقًا في نوبات Casting ولكن بشكل وصفي:

    [I]f the spellcaster is struck by a weapon or fails to make a saving throw before the spell is cast, the caster's concentration is disrupted. The spell is lost in a fizzle of useless energy and is wiped clean from the memory of the caster until it can be rememorized. (23)

    (التأكيد على المنجم). غير مألوف وأنا على مسرح البطولة في ذلك الوقت ، لا أستطيع التحدث عما إذا كان مصطلح fizzle قد استخدم في وقت سابق من عام 1989 في الإعدادات المباشرة. على سبيل التجربة الشخصية ، كانت حملتي المتقدمة للتنزيلات والدراجون ، الطبعة الثانية قبل عقدين من الزمان تقريبًا ، وبينما كنت أعمل معالجًا لمدة عقد في تلك الحملة ، لا أتذكر أي من نوبات جهاز الكمبيوتر المتقطعة fizzling - نستخدم الكلمة الفاشلة فقط.

    تستخدم كل من كتيبات اللاعب (2000 و 2003) لـ 3e و 3.5e كلمة fizzle مرة واحدة في سياق وصفي مماثل للاستخدام الثاني للكلمة في المتقدمون الأبراج والتنينات ، الإصدار الثاني : "[T] يتهجى الفوهات بدون تأثير" (125 و 140 ، على التوالي).

    ملاحظة: للذهاب إلى أبعد من ذلك ، أظن أن زيادة شعبية المصطلح fizzle تأتي من Magic: The Gathering التي لديه قاعدة حول وقت نوبات fesle في أحد قواعدها المبكرة. (أعتقد حوالي عام 1998 مع كتلة Urza الأصلية ، ولكن لا يمكنني تأكيد ذلك.) على الرغم من يعتبر هذا المصطلح قديمة الآن ، لا يمكن أن تكون قاعدة اللاعبين المشتركة لكل من معالجي الساحر من الخصائص الرئيسية للساحل تجاهلها.

        
    الجواب معين 12.02.2018 / 09:56
    3

    المصطلح أقدم من ألعاب RPG بالتأكيد. تستخدم بهذا المعنى تعني الفشل ، ولكنها قد تشير أيضًا إلى صوت الهسهسة (الذي يمكن أن أتخيل أنه قد يحدث تعويذة فاشلة).

    كما يقول Chris H ، يشير المصطلح في الأصل إلى التشويش بشكل ضار. وفقًا لـ قاموس أكسفورد الإنجليزي (OED) ، تم تكوينه من الكلمة الإنجليزية الوسطى fise (تعني "fart") + اللاحقة - le (ربما بالمعنى الضئيل). اشتق الاسم الذي يعني ضرطة صامتة ، من الفعل. هذا المعنى للكلمة (كل من الاسم والفعل) عفا عليه الزمن الآن. المثال الأقدم في OED هو من كتاب يسرد بعض الأفعال الإنجليزية وترجماتها الفرنسية من؟ 1533 ( التاريخ المحدد غير مؤكد ):

    To fysel, uener
    An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly

    في ما يلي مثال مبكر آخر ، من 1601:

    As for Onopordon, they say if Asses eat thereof, they will fall a fizling and farting.
    The historie of the vvorld: commonly called, The naturall historie of C. Plinius Secundus. Translated into English by Philemon Holland Doctor of Physicke.

    لم يبدأ استخدام الكلمة حتى عام 1840 ليعني الفشل. التعريف الوارد في OED هو:

    intr. (chiefly U.S. colloq.) To fail, make a fiasco, come to a lame conclusion; in U.S. College slang, to fail in a recitation or examination. Also, to fizzle away, to fizzle out.

    Merriam Webster ، كما هو مرتبط بواسطة SevenSidedDie ، يعطي 1840 كتاريخ تم إثباته لأول مرة ، لكنني كنت غير قادر على العثور على مثال على ذلك في وقت مبكر (لأنه على الأرجح جريدة مأخوذة). لقد تمكن من من العثور على أمثلة متعددة من عام 1844 ، وهو وقت سابق للإستشهاد الأول لوزارة الخارجية الأمريكية.

    لقد عثرت على مثال واحد تم نشره في أسبوعي ولاية أوهايو ستيتسمان (كولومبس ، أوهايو ) ، الأربعاء 17 يوليو ، 1844:

    A Palpable Fizzle-out.

    The Journal, after its flourish of trumpets about Mr. Bartley meeting Mr. Tod fairly trots its nag off the course last night. It did not exactly mean Mordecai—O! no! Just as though Mr. Tod would stop to meet such men of straw as might be floating on the scum of coonery, and not his opponent.

    لقد عثرت على مثال آخر في The Cleveland Herald ، الخميس ، 18 تموز ، 1844:

    “Fizzling Out”—One of the old Sachems of “the party” here, on hearing the nomination of Polk, exclaimed, “well, I never thought our party would fizzle out at the little end of so small a horn as that.”—Marietta Intelligencer.

    هذه الصحف من ولاية أوهايو ، لذا يبدو من المرجح أن يكون هذا هو معنى الكلمة.

        
    الجواب معين 12.02.2018 / 18:41