الرجاء مساعدتي في فهم جدول Deutsche Bahn هذا من براغ إلى فيينا

11

حسنًا ، أنا في مراحل التخطيط "الحلم" لرحلتي القادمة إلى أوروبا. براغ وفيينا من المنافسين.

حتى أحصل على هذا التطبيق Deutsche Bahn (DB) لجهاز iPhone الخاص بي واكتب في رحلة افتراضية للغد. كل ما أريده حقًا هو فهم كيفية عمل هذه المحطات والاتصال وما إلى ذلك.

مرفق عبارة عن لقطة شاشة. الطريقة التي أفهمها هي:

1) Train leaves from Prague hl.n station at 10:39 AM
2) I get on train "EC 77" headed towards Viener Neustadt Hbf
3) At 11:37, we stop at Pardubice hl.n
4) At 11:39, we head towards Ceska Trebova
5) At 12:17 we arrive at Ceska Trebova
.....

الآن ما هو الخلط بين لي ما يلي:

1) Only 'TWO' minutes in Pardubice hl.n.
   Does that mean people have two minutes to get off or board at that station?

2) At 14:58 we arrive Wien Simmering.
   Is that Vienna?  Why do we have yet another hour before the destination?

3) Do the "Platf. 2" mean "Platform 2", etc?

4) Is "Wiener Neustadt Hbf" central Vienna or some major train station there?

يرجى العفو عن جهلي. لقد مر أكثر من 10 سنوات على زيارتي لأوروبا ولم أتقابل العديد من القطارات (واحد من باريس إلى بروكسل وواحد من لندن إلى باريس).

    
مجموعة cbmeeks 19.10.2011 / 20:27

2 إجابة

8
  • يصل القطار في الساعة 11h37 في باردوبيتسه ويغادر من هناك 11h39. ليس عليك الخروج. هو نفسه بالنسبة للآخر المحطات.

  • نعم ، يعني "Platf. 2" "النظام الأساسي 2"

  • Wiener Neustadt ليس فيينا. إنها بلدة صغيرة بجوار فيينا.

  • إذا كنت ترغب في الوصول إلى وسط فيينا ، يمكنك الخروج من القطار في Wien Simmering. من هناك ، يمكنك اتخاذ مترو U3 .

  • في الوقت الحالي ، تُعرف محطة السكك الحديدية الرئيسية في فيينا بـ Wien Westbahnhof

الجواب معين 19.10.2011 / 20:46
6

أولاً ، أهم حقيقة: فينر نويشتاد هي لا vienna! وهنا الإجابات الأخرى:

1) في Pardubice يتوقف القطار لمدة دقيقتين. لا يجب عليك تغيير القطار هناك. لذلك لا ينبغي أن تكون مشكلة بالنسبة لك.

2) نعم وين Simmering جزء من فيينا. إنه ليس في الوسط مباشرة ، ولكنه المكان الذي تمر فيه الكثير من القطارات. (http://en.wikipedia.org/wiki/Simmering_٪28Vienna٪29). السبب وراء كونها ساعة واحدة للوصول إلى الوجهة أمر بسيط: لن تكون الوجهة في فيينا.

3) نعم في النظام الأساسي الألماني هي الكلمة نفسها كما في اللغة الإنجليزية

4) لا ، فينر نويشتاد هي لا فيينا. ليس بعيداً لكن بشكل نهائي ليس نفس المدينة. انظر هنا: الرابط

    
الجواب معين 19.10.2011 / 20:39