لماذا لم تكن لغة Sy Bisti مبرمجة في أي droids بروتوكول جمهورية أو إمبراطوري؟

4

في رواية عام 2017 Thrawn ، نجد أن Sy Bisti هي لغة مستخدمة حول أجزاء المجرة المعروفة باسم الفضاء البري والمناطق غير المعروفة. في جميع أنحاء الرواية ، يتم تربيته أن droids الإمبراطورية ليست مبرمجة مع اللغة.

Barris snorted. "Hard to image a standard for a language so obscure that even the droids don't bother with it.

Eli held his tongue. Sy Bisti was actually a perfectly well-defined and eminently useful language. It was the people who still used it, and the worlds they lived on, that were obscure.

–Chapter 1

أفهم أن Sy Bisti لغة غامضة ، وأن سفينة إمبراطورية عامة قد لا تحتوي عادةً على droid يمكنه التحدث بهذه اللغة.

ولكن لاحقًا ، نحصل على بيان يبدو لي مدهشًا تمامًا لي:

But the pirates had a card of their own to play. Leaning close, they began speaking softly together.

In a language they would have learned growing up in Wild Space. A language that was used only there and in the Unknown Regions. A language that had never been programmed into Republic or Imperial translators or protocol droids. A language they could reasonably expect no Imperial had ever even heard of.

Sy Bisti.

–Chapter 9

لا يبدو أن هذا مبالغ فيه. طلب Thrawn يتم تعيين Eli إلى له كمترجم ، ولا أحد يقترح فقط طلب بروتوكول بروتوكولي يمكنه التحدث بـ Sy Bisti.

يبدو هذا مضحكًا بالنسبة لي أن لم يتم برمجة أي جمهورية أو إمبراطورية ثالثة مع Sy Bisti. بعد كل شيء:

  • ايلي فانتو ، وهو متحدث بشري من Sy Bisti ، هو جزء من عائلة من التجار الذين يعملون على الأقل جزئيا في الفضاء الإمبراطوري. من المفترض أنهم سيحتاجون إلى droids.
  • هناك أكاديمية إمبراطورية في منطقة الفضاء التي ينتمي إليها إيلي. من المؤكد أنهم سوف يتعاملون مع تجار مثل عائلة إيلي ، أو شخص آخر يتحدث اللغة. برمجته إلى droids منطقيًا.
  • كان القراصنة الذين تحدثوا سي بيستى هم من خلفاء لواء القانا ، الذي كان يعمل في منتصف ريم ومناطق أخرى تحت سيطرة الجمهورية والإمبراطورية. من المفترض أنهم ، أو أي شخص عملوا معه ، كانوا سيجدون أنه من المرغوب فيه أن يكون هناك روبوت يمكنه التحدث باللغة.
  • إذا لم يكن هناك أي شيء آخر ، فيجب أن يكون هناك Sy Bisti إلى القاموس الأساسي الذي صنعه شخص ما ، وفي حقبة من datapads و holograms ، لا أرى السبب في بذل الكثير من الجهد للحصول على تعلم من ذلك .
  • بمجرد أن تتم برمجة لغة Sy Bisti في أي من هذه الروبوتات ، يبدو من السهل نسبيًا نسخها إلى droids أخرى.

هل أي من هذه الافتراضات خاطئة؟ لماذا لم يتم برمجة Sy Bisti في أي جمهورية أو droids البروتوكول الإمبراطوري؟

    
مجموعة Thunderforge 03.09.2017 / 07:09

1 الجواب

2

على الرغم من أنني أعتقد أن الإجابة الحقيقية هي أن الرواية تم تسرعها وفكرها بشكل سيء ، فسوف أقدم إجابة في الكون:

إيلي من Lysatra ، وهو عالم من المياه الراكدة في Wild Space. المتدربون الآخرون في الأكاديمية يعاملون "إيلي" مراراً وتكراراً كما لو كان هلالاً من الهلال ، إذا جاز التعبير.

كونك كوكبًا راكداً ، من المحتمل ألا تسافر الأخبار من ليساترا كثيراً. ربما لا يوجد لدى سكان الكوكب أي سبب للتفاخر بأنهم يعرفون سي بيستي ، وهي لغة لن يسمع عنها معظم الناس. في الواقع ، قد يعتبرون اللغة أن تكون شيئًا من الأسرار التجارية ، نظرًا لأن معرفتها تسمح لهم بالوصول إلى مصادر التجارة التي لا تتواصل إلا في Sy Bisti.

بشكل عام ، يمكننا أن نستنتج:

  • ربما لا ترغب العائلات المتداولة مثل Vantos في أن يتعرف رجال بروتوكول البروتوكول على Sy Bisti ، نظرًا لأن الحصول على معلومات حصرية عن Sy Bisti يمنحهم مزايا عند التداول في المناطق غير المعروفة
  • إذا كانت الشائعات عن اللغة قد انتشرت ، فقد يتخيل علماء اللغة المتحاملون أن سكان ليساترا والكواكب القريبة متدنيون للغاية بحيث لا يكونوا مصدرًا مفيدًا للمعلومات. تخيل محاولة تعلم لغة من Cletus Spuckler .
  • الجواب معين 13.09.2017 / 08:10