ما معنى العلم الأحمر في Les Miserables؟

6

عندما يشتعل الناس أعمال الشغب في جنازة الجنرال لامارك ، وعندما يلوح الناس بالحواجز ، يلوح عدد قليل منهم بأعلام حمراء.

أفترض أن العلم هو رمز للثورة.

هل هناك شيء مميز في اللون الأحمر؟ هل له علاقة بالجزء الأحمر من الالوان الثلاثة الفرنسية؟

    
مجموعة PriestVallon 22.01.2013 / 17:36

3 إجابة

7

شرح أعمق لسبب جعل العلم الأحمر رمزًا للثورة ، من الرابط ، والتي حصلت على معلوماتها من M. Pastoureau في كتابه Les emblèmes de la France :

In July 1791, King Louis XVI and the Royal Family attempted to flee France, dressed as ordinary people. They were arrested in Varennes, on their way to Germany. It is often said that the son of the post house's owner recognized the king after a coin. Others said that the royal princesses were recognized because they were not able to walk correctly without a servant to assist them. Betrayal might be a more rational explanation.

The king was brought back to Paris. A "Republican petition" requiring the overthrowing the king was deposed on Champ-de-Mars, where the Fête de la Fédération had been celebrated on 14 July 1790.

A lot of people gathered to sign the petition. On 17 July, when the meeting turned into a riot, the Mayor of Paris, Bailly, ordered the hoisting of the red flag, which meant at that time that the mob should disperse. The National Guards shot without warning. More than 50 rioters were killed, and were immediately considered as the first martyrs of the Revolution. The red flag, "shed with the martyrs' blood" became the symbol of the Revolution by a weird inversion of its initial symbolism.

تنشأ الأجزاء الزرقاء والحمراء من الالوان الثلاثة الفرنسية في علم باريس .

    
الجواب معين 22.01.2013 / 21:02
5

لا أعتقد أن لها أي علاقة بالجزء الأحمر من العلم الفرنسي.

بوجه عام ، يُنظر إلى العلم الأحمر كرمز لسياسات الجناح اليساري والثورة

مأخوذة من صفحة ويكيبيديا للراية الحمراء :

In politics, a red flag is a symbol of Socialism, or Communism, or sometimes left-wing politics in general. It has been associated with left-wing politics since the French Revolution.

تم استخدامه قبل الثورة الفرنسية كرمز للثورة. مأخوذة من قصة العلم الأحمر

This (the french revolution) was not the first time that the red flag was raised, representing the revolutionary aspirations of the oppressed. The red flag has historically been raised by classes in revolt. In the struggles which rocked the rule of Rome, ultimately bringing it down, the red flag was the battle standard held high by slaves who had no way out but rebellion. And in the great peasant revolts that swept across Germany—peasant armies moved from one part of the land to another raising the red flag in their midst.

    
الجواب معين 22.01.2013 / 17:40
0

تعد العلامة الحمراء في Les Miserable شخصية افتراضية في الإنتاج مع قوس القصة الخاص بها. إنها تنبأ بطرق صغيرة كقماش طاولة وقطعة قماش في عربة ، وعلامة أصغر ثم علم منتصر ضخم يقذف المتظاهرين ، وأخيرًا يكون هناك تذكير مأساوي بالقرب من الجسم على الحاجز. العلم ينمو في مشهد بحجم المشهد من خلال تمثيل نمو الحركة وهناك في النهاية الاعتراف بوفاة المتظاهرين.

    
الجواب معين 25.07.2015 / 14:57