في فيلم "The Amazing Race 16، Leg 11" ، لماذا استخدم العرض اسم "Garden Bridge" بدلاً من "جسر Waibaidu"؟

2

في "The Amazing Race 16، Leg 11" ، كانت الفرق في شنغهاي ، وتم إبلاغهم بالذهاب إلى "Garden Bridge" ، بدلاً من الاسم الأكثر شيوعًا "جسر Waibaidu".

معظم Shanghainess لا يعرفون إلا اسم "جسر Waibaidu" ولكن ليس "Garden Bridge" ، لذلك واجه الفريق صعوبة في العثور على الجسر.

لماذا لم يستخدم العرض الاسم الأكثر شيوعًا "جسر Waibaidu"؟

    
مجموعة user19678 16.03.2015 / 06:39

1 الجواب

1

لجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لهم. هذا ما كان يمثل تحديًا بشأنه. من التلخيص عبر الإنترنت :

The teams have to find something called the Garden Bridge, which Phil informs us is only known locally by its Chinese name. This turns out to be problematic, as the teams ask the locals if they know the way to it, and of course none of them have heard of it.

يمكن أن يكون Phil حقاً يعني في بعض الأحيان. ؛)

    
الجواب معين 16.03.2015 / 09:30