ما هي الوثائق المطلوبة للطفل للدخول إلى المملكة المتحدة؟

8

أنا مواطن إيطالي وزوجتي فيتنامية تحمل بطاقة إقامة في المملكة المتحدة. نحن نعيش في لندن ولدينا ابنة ولدت قبل بضعة أشهر.

نحن نطلب لها كلا الجوازات الإيطالية والفيتنامية. يبدو أن الفيتناميين سيكونون مستعدين قريبًا بينما يبدو لنا أننا سنحتاج إلى الانتظار لمدة أطول.

كنت أبحث عن معلومات حول المستندات المطلوبة لابنتي حتى تتمكن من الدخول مرة أخرى في المملكة المتحدة إذا غادرنا. إذا حصلنا على جوازات السفر لن تكون لدينا أية مشكلة ، لكنني مهتم بمعرفة ما هو مطلوب على افتراض أننا نجحنا في الحصول على جواز السفر الفيتنامي فقط قبل رحلتنا.

    
مجموعة user58761 16.03.2017 / 23:02

1 الجواب

10

الخلفية

يحصل الأطفال المولودون في المملكة المتحدة والذين ليس لديهم مطالبة على الجنسية البريطانية على وضع خاص يسمى "المسموح به". هذا يعني أنهم لا يحتاجون بالضرورة إلى تأشيرة بريطانية لأن الحكومة تدرك أن هناك إجراءات ظرفية تحيط بالأطفال حديثي الولادة حيث تهتم قواعد الهجرة.

إذا بقي الطفل في المملكة المتحدة (دون مغادرة ، وكان مطلوبًا إثباتًا مضنيًا) حتى يبلغ العاشرة من العمر ، فيمكنه الحصول على الجنسية البريطانية ، ولكن القليل من الأطفال يذهبون إلى هذا الطريق لأسباب واضحة.

من الشائع أكثر أن يغادر الطفل المملكة المتحدة مع والديها ثم يعود. بمجرد أن يغادر الطفل المملكة المتحدة ، يتم إلغاء وضعهم "المسموح به" بشكل دائم ويصبحون "غير موثقين". هذا يغيّر الوضع لأن الطفل سيصل إلى نقطة تحكم في الحدود وينطلق ثلاثة إجراءات على الأقل ...

ويمكن أن تكون عدوانية في مواجهة هذه الأمور. نظريًا ، مسألة التوثيق ليست قضية على الحدود لأن الحكومة تطلب من شركات الطيران منع وصول المسافرين غير المسجلين (أو يتم تغريمهم عند انتهاكهم).

بسبب هذه الأمور ، تتوقع الحكومة من الآباء أن يقوموا بفرز القضايا العائدة قبل مغادرتهم أو لفرز الأمور قبل عودتهم.

حالة محددة

في حالتك ، لدى الطفل جواز سفر تابع للاتحاد الأوروبي في خط الأنابيب ، ولكنه قد لا يكون جاهزًا عند السفر. وهكذا سيسافر الطفل بجواز سفر غير الاتحاد الأوروبي. هذا يعني أنك بحاجة إلى أخذ جواز سفر غير الاتحاد الأوروبي والحصول على تصريح عائلي (أو ملصق آخر) قبل أن تعود إلى المملكة المتحدة. قد تتمكن من متابعة خيار داخلي قبل المغادرة واستكشاف هذه الإمكانية أي مكتب استشارات المواطنين مع المستوى الثالث من الكفاءة (انظر قانون الهجرة واللجوء 1999 ، الأقسام 84 و 85 ) كتيبًا ونصيحة موثوقة مجانًا (من المهم التحقق من مستوى كفاءتهم قبل تحديد موعد ، تحتاج إلى المستوى 3 أو أعلى).

إذا كان أحد الوالدين على الأقل حاصلاً على تسوية في المملكة المتحدة (أي الإقامة الدائمة أو الإجازة إلى أجل غير مسمى للبقاء) ، يكون الطفل بريطانيًا بالفعل ويمكنك استخدام مكتب الجوازات للحصول على جواز سفر بريطاني. ولكن نظرًا لأن مقدم الطلب مولود حديثًا ، فإن قواعد إضافية ستستغرق وقتًا أطول من الحصول على جواز سفر الاتحاد الأوروبي (لا يمكن للأطفال حديثي الولادة استخدام الخدمة السريعة).

    
الجواب معين 17.03.2017 / 11:18