هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة المملكة المتحدة مع شريكتي في الاتحاد الأوروبي؟

8

أنا لست من الاتحاد الأوروبي. لديّ شريك إسباني ونعيش في إسبانيا ، وبسبب علاقتنا الرسمية ، لديّ تصريح إقامة للعائلة الإسبانية. سوف نسافر إلى المملكة المتحدة معاً للسياحة. أنا مرتبك إذا كنت بحاجة إلى تصريح عائلة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية أم لا.

لن أعيش هناك وسأذهب مع شريكي. قيل لي إنني لا أحتاج إلى تأشيرة ، وأن عرض وثيقة الاتحاد المدني الخاص بنا سيكون كافياً. هل هذا صحيح ، أم أحتاج إلى تأشيرة لدخول المملكة المتحدة؟

شكراجزيلاعلىإجابتك.دعنيأقدملكالمزيدمنالتفاصيل.

أحملالجنسيةالتركية.

تذكربطاقةالسكنالخاصةبيتمامًاأنبطاقةالإقامةلعضوالعائلةفيأحدمواطنيالاتحاد" tarjeta de familiar de la union .

حالتي مثل على سبيل المثال ، عادة ما يحمل زوج غير ألماني من مواطني ألمانيا المقيمين في ألمانيا تصريح إقامة صادرًا بموجب القانون المحلي الألماني. لذلك ، يلزم الحصول على تصريح عائلة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية من المملكة المتحدة للسفر والدخول إلى المملكة المتحدة ، لذلك ينبغي أن أراعي أنني بحاجة إلى تصريح عائلة EEA حتى لو كان ذلك في رحلة سياحية مع شريكي.

    
مجموعة Alex 17.03.2017 / 22:15

1 الجواب

8

تفترض هذه الإجابة أنك لست مواطناً من أي بلد يُسمح لمواطنيه بالسفر إلى المملكة المتحدة بدون تأشيرة. إذا كنت مواطناً من هذا البلد ، فإنك بالطبع لا تحتاج إلى تأشيرة ، ولكن في هذه الحالة ربما لم تكن قد سألت هذا السؤال.

لن يعفيك مستند الاتحاد المدني الخاص بك من الحصول على تأشيرة. يمكنك استخدامه مع بطاقة الإقامة الخاصة بك ، ومع ذلك ، إذا وفقط إذا كانت بطاقة إقامتك تقول إنها "بطاقة إقامة لأحد أفراد عائلة أحد مواطني الاتحاد الأوروبي" أو كلمات بهذا المعنى.

نظرًا لأن بطاقتك تقول ذلك ، كما هو موضح في الصورة التي أضفتها ، يمكنك استخدامها للسفر إلى المملكة المتحدة بدون تأشيرة. للقيام بذلك ، يجب عليك اتباع الإجراءات على الصفحة حول دخول المملكة المتحدة كحامل لبطاقة الإقامة 10 المادة . البتات البارزة:

An Article 10 residence card should feature the wording “Residence Card of a Family Member of a Union Citizen”.

Another document, “Permanent Residence Card of a Family Member of a Union Citizen” issued under Article 20 of the Directive is also acceptable.

Documents issued on any other basis, for example (biometric) residence permits issued under the national law of another Member State are not acceptable and do not exempt the holder from the requirement to obtain an EEA family permit.

For example, a non-EEA spouse of a German national living in Germany will usually hold a residence permit issued under German domestic law. Therefore, a United Kingdom EEA family permit is required for travel and entry to the UK.

وأيضا:

A valid, genuine Article 10 (or Article 20) residence card allows the non-EEA national family member of an EEA national to travel to the UK without the requirement to obtain an EEA family permit.

However, in order to be admitted to the UK you will need to demonstrate that you have a right of admission under EU law. Without evidence that you have a right of admission, you will not be allowed to enter to the UK on the basis of your residence card.

وأخيرا:

In order to be admitted to the UK, we would expect to see the following in addition to your valid residence card:

  • your valid passport
  • evidence that you are the family member of an EEA national (for example, your marriage certificate or birth certificate)
    
الجواب معين 17.03.2017 / 22:36