تم رسم الخريطة الأولى أعلاه بواسطة Karen Wynn Fonstad ، من أطلس Middle-Earth ، ويستند إلى خريطة تولكين قديمة منشورة في History of Middle-earth 4 . كانت الخريطة الأصلية تحتوي على خطوط ساحلية وجبال وبعض الأنهار وغيرها من المعالم الجغرافية الرئيسية ، والكثير مما يتم على خريطة فونستاد هو إما تخمينية أو يتم استنباطها من معلومات في مكان آخر (مثال على ذلك العلاقة بين البحر الداخلي لهيلكار وبحيرة Rhun ، والتي تأتي من ملاحظة CT في HoME 11 ).
من الواضح أن الخريطة الثانية تعتمد على الخريطة الأولى ، ولكن مع الخطوط الساحلية الجديدة بعد غرق Beleriand في المكان. لا توجد خريطة تولكين (على الأقل لا شيء منشورة أو غير منشورة نعرفها) لتوفير أساس لهذا ، بالإضافة إلى الساحل الشمالي ، والذي كان مستندًا إلى خريطة رسم تولكين في HoME 7 .
فيما يتعلق بموقع Utumno ، فإن العبارة الوحيدة التي تعطي فكرة هي في الحاشية رقم 25 لعودة الملك ، الملحق أ:
These are a strange, unfriendly people, remnant of the Forodwaith, Men of far-off days, accustomed to the bitter colds of the realm of Morgoth. Indeed those colds linger still in that region, though they lie hardly more than a hundred leagues north of the Shire.
لست على دراية بأي شيء أكثر دقة من ذلك ، واستناداً إلى هذا البيان ، قمت بتخمين هنا أن أطلال Utumno هي في الواقع تحت Icebay of Forochel.
من العوامل المعقدة أنه في الوقت الذي كتب فيه لوتر ، وتم تصميم جغرافية العصر الثالث ، لم يكن أوتونو في الواقع حصناً منفصلاً على الإطلاق ، بل بني أنجباند على أنقاض أوتومانو بعد عودة ميلكور من تدميره. الاشجار. Utumno و Angband كحصونين منفصلتين تعودان إلى أوقات مبكرة تم إدخالهما في مراجعات ما بعد LotR لنصوص Quenta Silmarillion ، وتحديدًا تلك التي تسميها CT "LQ 2" وتعود إلى عام 1958. انظر المزيد HoME 10 و 11 .
ومن ثم ، فإن الموقع الذي تم تصميمه في Utumno كان في مكان ما أسفل Belegaer ، إلى الشمال الغربي من Himling ، في الوقت الذي تم فيه تصميم خريطة LotR.
