ما الذي يأكله لوك و يودا في كوخ يودا في الحلقة الخامسة؟ [مكرر]

41

كنت أشاهد الحلقة الخامسة مع ابن أخي أمس.

في المشهد في كوخ يودا في Dagobah ، يقدم يودا لوقا بعض عصيدة الشوفان مثل الطعام قبل أن يكشف عن نفسه ليكون سيد الجيداء.

كان سؤال ابن أخي هو:

What are they eating?

لقد كان مرعوبًا عندما قلت "عصيدة" ، ولكن هذا هو أقرب تقديري.

    
مجموعة Accio_Answer 23.06.2016 / 11:52
المصدر

1 الجواب

49

هناك ذكر في film و النصي البرمجي هو أنه يطهو شيئًا يسمى rootleaf.

CREATURE: Not far. Yoda not far. Patience. Soon you will be with him. (tasting food from the pot) Rootleaf, I cook. Why wish you become Jedi? Hm?

تصف novelior novelisation "rootleaf " الحساء

“Not far,” said the creature. “Yoda not far. Patience. Soon you will be with him.” He tasted the food directly from the pot. “Rootleaf, I cook. Why wish you become Jedi? Hm?”

يتزامن هذا مع الرواية الجديدة (الكنسي) ، وإن كان الآن " الجذر يخنة الحساء ". هناك أيضا بعض النصائح الطهي. من الواضح أنها تحتوي أيضًا على حشائش المستنقعات.

Once in the house, the creature immediately busies himself with cooking. He has a pot hung over a little fire, and two small cauldrons sitting among coals, and he runs back and forth between them, throwing roots and swamp weed into them. As he cooks, the smell that wafts through the room reminds you of a garbage depot in the hot season on Tatooine.

...

The creature shoves a spoonful of root-leaf stew into your mouth. It has the consistency of boiled brains, and you’re about to spit it out when you stop—it doesn’t taste terrible, actually. You chew and swallow.

في موسوعة حرب النجوم ، يتم وصفه بأنه الحساء المغذي

Rootleaf: A type of plant native to Dagobah. The Jedi Master Yoda used rootleaf to brew a potent and nourishing stew.

في كتاب الحقائق " حرب النجوم: كل شيء تحتاج إلى معرفته تمامًا " عاد إلى كونه rootleaf (مع لا يوجد واصلة) وهو حساء مرة أخرى.

    
الجواب معين 23.06.2016 / 12:03
المصدر